COVID -19

UPDATE 8/24/2020

 

 

 

UPDATE 8/16/2020

Atlas Families:
We will be distributing school supplies and laptops this week to all students who are starting online learning in grades K-12. Unfortunately, due to a nationwide shortage, Atlas has only received half of the technology we purchased. We are still committed to providing every Atlas student with an individual laptop. However, we are asking families and students who have a laptop at home right now, to please notify us at pick up and not take a laptop at this time. We will distribute our available laptops to families in need. We will then distribute laptops to the remaining students at the end of September when the second shipment arrives. Even if you do not need a laptop at this time, please come to Atlas for your scheduled day to pick up other important school supplies and a free meal kit this week from our new lunch provider!
We thank you for your understanding and patience.
 
*************************************************************************************************************
 
Familia Atlas,
Distribuiremos útiles escolares y computadoras portátiles esta semana a todos los estudiantes que están comenzando a aprender en línea en los grados K-12. Desafortunadamente, debido a la escasez a nivel nacional, Atlas solo ha recibido la mitad de la tecnología que compramos. Seguimos comprometidos a proporcionar a cada estudiante de Atlas una computadora portátil individual. Sin embargo, les pedimos a las familias y estudiantes que tienen una computadora portátil en casa en este momento, que nos notifiquen al recogerlos y no lleven una computadora portátil en este momento. Distribuiremos nuestras computadoras portátiles disponibles a familias necesitadas. Luego, distribuiremos computadoras portátiles a los estudiantes restantes a fines de septiembre, cuando llegue el segundo envío. Incluso si no necesita una computadora portátil en este momento, ¡venga a Atlas en su día programado para recoger otros útiles escolares importantes y un kit de comida gratis esta semana de nuestro nuevo proveedor de almuerzos! Porfavor déjele saber al maestro en la línea cuando recoja sus útiles si tiene una computadora en casa que su estudiante puede utilizar en lo que recibimos las computadoras.
Le agradecemos su comprensión y paciencia.

 

 

UPDATE 8/12/2020

Atlas Families:
In an effort to address some questions our families have been asking, we have put together a FAQ guide below.

APS PARENT CONTACT FAQS – ENGLISH

Familias Atlas:
En un esfuerzo por abordar algunas preguntas que nuestras familias han estado haciendo, hemos elaborado una guía de preguntas frecuentes debajo.

APS PARENT CONTACT FAQS – ESPAÑOL

 

UPDATE 7/24/2020 

Atlas Families,

We write to you today with updates on our return to school plans. You and your students are why we exist and we are working relentlessly to provide the best online and in-person educational, character, and community programming to serve you and your students in the year ahead. We need your help and will be asking more of you in supporting your student’s learning than ever before. And, we are here to support you as you support your child.  

Our goal throughout this planning process is to be flexible and continue to monitor public health data, local and regional guidance, and continue to get input from our families, our teachers, and our staff.

After the El Paso County Health Department’s recommendation that schools not reopen for in-person instruction prior to August 17 and to implement a staggered school start approach, Atlas has updated its reopening plans.

We will be moving our start date to Monday, August 17 to prepare our facilities and staff for all of the necessary safety and wellness procedures identified below:

  • Installation of improved HVAC filtration systems that will greatly improve air quality and removal of bacteria and viruses.
  • Distributing 2 facial coverings to every student and staff member at Atlas for free.
  • Implementing daily wellness checks for all staff and students to screen for any concerning symptoms.
  • Increasing the cleaning and disinfecting schedule of high touch surfaces and classrooms.

As we open this year, we will be starting in a model that closely mirrors District 2’s reopening plans. This means the following for students:

  • In-person activities with students across all schools will begin no sooner than August 17.
  • The Elementary school will begin in-person instruction on August 17.
  • Middle school and high schools will begin fully distance learning on August 17 with in-person orientation and technology pick up coordinated prior to that start.

Regardless of your enrollment choice, you will still receive:

The quarterly Atlas Family Scholarship 

  • Lunch and breakfast meals cooked from scratch from our new food service provider, SLA Management
  • A Chromebook laptop to access online learning for each student
  • Mental health and counseling support for all students

Last week, we celebrated the Class of 2020 and we cannot wait to continue to work with the Class of 2021 all the way through the Class of 2033 in the year ahead.

Sincerely,

Atlas Leadership Team

New Times and Dates for Uniform Sales and Registration HERE

            *******************************************************************************************************************************************************************************

ESPAÑOL

Familias de Atlas,

Hoy les escribimos con actualizaciones sobre nuestros planes de regreso a la escuela. Usted y sus estudiantes son la razón por la que existimos y estamos trabajando incansablemente para proporcionar la mejor programación educativa, de carácter y comunitaria en línea y en persona para servirles a usted y a sus estudiantes en el próximo año. Necesitamos su ayuda y le pediremos más que nunca su apoyo con el aprendizaje de su hijo. Y, estamos aquí para apoyarlo a usted mientras usted apoya a su hijo.  

Nuestro objetivo a lo largo de este proceso de planificación es ser flexible y continuar monitoreando los datos de salud pública, la orientación local y regional, y continuar recibiendo comentarios de nuestras familias, nuestros maestros y nuestro personal.

Después de la recomendación del Departamento de Salud del Condado de El Paso de que las escuelas no vuelvan a abrir para recibir instrucción en persona antes del 17 de agosto y que implementen un enfoque escalonado de inicio de clases, Atlas ha actualizado sus planes de reapertura.

Moveremos nuestra fecha de inicio hasta el lunes, 17 de agosto para preparar nuestras instalaciones y personal para todos los procedimientos de seguridad y bienestar necesarias indicadas a continuación:

  •  Instalación de sistemas mejorados de filtración HVAC que mejorarán en gran medida la calidad del aire y la eliminación de bacterias y virus.
  • Distribuir 2 coberturas faciales a cada estudiante y miembro del personal de Atlas de forma gratuita.
  • Implementando controles diarios de bienestar para todo el personal y estudiantes para detectar cualquier síntoma preocupante.
  • Aumentar el horario de limpieza y desinfección de superficies de alto contacto y aulas

Al abrir este año, comenzaremos con un modelo que refleja de cerca los planes de reapertura del Distrito 2. Esto significa lo siguiente para los estudiantes:

  • Las actividades en persona con los estudiantes en todas las escuelas comenzará a partir del 17 de agosto
  • La escuela primaria se iniciará  la instrucción en persona el 17 de agosto
  • Las escuelas intermedias y secundarias comenzarán el aprendizaje a distancia el 17 de agosto con la orientación en persona y la recolección de tecnología coordinada antes de ese comienzo.

Independientemente de su elección de inscripción, seguirá recibiendo:

  • La beca trimestral Atlas Family 
  • Comidas y desayunos cocinados desde cero por nuestro nuevo proveedor de servicios de alimentos, SLA Management
  • Una computadora portátil Chromebook para acceder al aprendizaje en línea para cada estudiante
  • Apoyo de salud mental y asesoramiento para todos los estudiantes

La semana pasada, celebramos la Clase de 2020 y no podemos esperar para seguir trabajando con la Clases de 2021 hasta la clase del 2033 durante el próximo año. 

Muy Atentamente,

Equipo de liderazgo de Atlas

New Times and Dates for Uniform Sales and Registration HERE

UPDATE 7/14/2020 

Back to School Information/Informacion de Regreso a Clases

 

To Parents/Guardian of Atlas Preparatory School: Out of an abundance of caution, Atlas has decided to move its start date to August 4th. A staff member will be reaching out to the families over the next weeks via phone with more details. If you have an Elementary Student, SEE BELOW:

 

Elementary Students will begin as follows: 

Mon-Lunes 8/3 – Wed.-Miercoles 8/5
Parent Orientation(Subject to Change)

Thurs./ Jueves 8/6
Kindergarten ONLY

Friday/Viernes 8/7
All Students K-2

ELEMENTARY SCHOOL
1515 Pulsar Dr.
Colorado Springs, CO 80916
Phone: Coming Soon
School Hours:
8:15am – 3:30pm Mon. – Thurs
8:15am – 2:30pm Fridays

 

If you have a Middle or High School student they are set to begin 1/2 days beginning Tuesday, August 4th. Middle School  & High School Students will begin as follows:


Mon-Lunes 8/3
No Students

Tues./ Martes 8/4 – Friday/Viernes 8/7
1/2 Days (Middle School  / High School)

MIDDLE SCHOOL
1602 South Murray Blvd
Colorado Springs, CO 80916
Phone: 719.358.7196
School Hours:
8:15am – 3:30pm Mon. – Thurs
8:15am – 2:30pm Fridays

HIGH SCHOOL
1450 Academy Park Loop
Colorado Springs, CO 80910
Phone: 719.302.2002
School Hours:
7:45am – 2:45pm Mon. – Thurs
7:45am – 1:45pm Fridays

 

IMPORTANT LINKS/ ENLACES IMPORTANTES

Stay updated and connected:

Click here to download Flyer Connect and follow us on Facebook for updates – Educational resources will be made available on Flyer Connect and Social media including assignments students can access during the school closure.

 

The latest from El Paso County Public Health

Colorado Resources:

National Resources:

Colorado Springs Resources/Recursos en Colorado Springs:

Internet Access/ Acceso al Internet:

  • Comcast Internet Essentials: First two months free, then $9.95 per month after that for qualifying households. Apply online or call 1-855-846-8376 during normal business hours. 
  • Xfinity WiFI hot spots
  • AT&T WiFi hot spots 
  • Sprint Cell Phone Carrier: Sprint is providing Unlimited data for 60 days to customers with metered data plans and giving 20 GB of free mobile hotspot to customers with hotspot-capable devices (effective 3/18).  
  • T-Mobile: T-Mobile Connect – part of the New T-Mobile’s 5G for Good initiative – is launching ahead of schedule for $15 per month, half the price of the company’s lowest smartphone plan. And Metro by T-Mobile is adding new, lower-cost options. Current customers also get unlimited smartphone data for the next 60 days (excluding roaming). Starting March 20, 2020, providing T-Mobile and Metro by T-Mobile customers on smartphone plans with hotspot data an additional 20GB of smartphone mobile hotspot (10GB per bill cycle for the next 60 days) for each voice line. (T-Mobile Connect excluded).